0

”Flytten” av Lina Stoltz

Från baksidan:

Sam och hans familj flyr från Syrien till Sverige.
I Syrien bodde de i en stor stad och nu flyttar de till en liten by i norra Sverige. Här är vintern kall och mörk och allt är nytt. Husen och träden och luften … allt känns annorlunda.
Kan de lära sig att trivas här?

Jag letade mig till norrlandslänens monter när Lina Stoltz skulle prata om sina böcker där på Bokmässan i fredags. Precis då ringde en kollega, och jag fick smita iväg för att ta samtalet, men jag smög tillbaka och hann lyssna lite i slutet.

Sam, hans mamma och två systrar hamnar långt upp i norr där dagen nästan inte märks på vintern och allt än nytt. Från storstadens larm och buller till den lilla byns tystnad, där det är svårt att handla eftersom allt står på svenska med konstiga bokstäver och det är kallt, kallt, kallt.

Sam och hans syster Nour börjar i skolan och får snart vänner. Deras mamma känner sig däremot isolerad, hon känner ingen och har svårare att lära sig svenska än barnen. Hon ringer alla hon känner i Stockholm, Malmö, ja hela södra Sverige för att få hjälp med att hitta en lägenhet så de kan flytta till en stad där det skulle vara enklare. Men Sam och hans syster känner sig redan som hemma och vill inte flytta en gång till…

”Flytten” är en lättläst bok, eller snabbläst som vi kallar dem på biblioteken i Ö-vik. På drygt 50 luftiga sidor lyckas Stoltz berätta en historia med så många känslor och intryck att jag blir alldeles varm inombords. Från den där kalla känslan av ensamhet till nyfikenheten på allt nytt och sedan vänskapen och värmen det ger. Det är en fantastisk liten pärla och jag ska göra allt jag kan för att få lärare att jobba med den i skolan från mellanstadiet och uppåt.

Utdrag ur boken:

Det ringer på deras dörr, igen och igen. Vem är det? De känner ingen här.
– Öppna inte, säger mamma och ser rädd ut.
Sam kikar ut genom ett titt-hål i dörren.
Det är en pojke i hans egen ålder. Sam vill veta vem pojken är och öppnar dörren lite.
– Hej! säger pojken och ler.
Han är lång och smal.
– Jag heter Farid, säger han på arabiska.
Sam blir glad över att Farid pratar samma språk som han.
Farid frågar om Sam vill följa med ut och träffa hans kompisar.
– Vi hörde att det hade kommit en ny familj, säger Farid.
– Av vem hörde ni det? frågar Sam.
Farid skrattar och säger:
– Det här är en liten by. Alla vet när det kommer nya människor.

Det är inte så många som bloggat om boken, men Prickiga Paula har nämnt den (så klart!).

Du kan köpa den på adlibrisbokuscdon eller akademibokhandeln.

Och om du har bibblokort i Övik kan du liksom jag låna den här.

(Det här inlägget har lästs 2174 gånger.)