Smakebit på søndag – En liten plats

Smakebit på søndag kommer från den norska bloggen Flukten fra virkeligheten, men hon turas nu om tillsammans med Betrakninger att administrera det hela. Idag är det hos Astrid Terese på Betrakninger som du hittar fler smakebitar.

I december läste jag Jamaica Kincaids Lucy, och en kompis tipsade mig då om Kincaids En liten plats, som ofta ingår i universitetskurser i postkoloniala studier. Smakebiten är från essäns absoluta början:

Om du reser till Antigua som turist är det här vad du får se. Om du kommer med flyg landar du på V. C. Bird International Airport. Vere Cornwall (V. C.) Bird är Antiguas premiärminister. Du kanske tillhör de turister som undrar varför en premiärminister vill få en flygplats uppkallad efter sig – varför inte en skola, varför inte ett sjukhus eller varför inte ett stort monument? Du är turist och har ännu inte sett någon skola på Antigua. Du har inte sett Antiguas sjukhus, du har ännu inte sett något monument på Antigua. När ditt plan går ner för landning kanske du säger: Vilken vacker ö – vackrare än någon av de andra öarna du sett, och de var mycket vackra på sitt sätt, men de var alldeles för gröna, hade alldeles för frodig grönska, vilket antydde för dig, turisten, att de fick en hel del regn, och regn är precis just det som du inte vill ha nu eftersom du tänker på de hårda och kalla och mörka och långa dagar som du tillbringat på ditt arbete i Nordamerika (eller ännu värre, i Europa) för att tjäna lite pengar så att du skulle kunna komma till den här platsen (Antigua) där solen alltid skiner och klimatet är underbart varm och torrt under de fyra till tio dagar som du tänker vara där, och eftersom du är på semester, eftersom du är turist, funderar du aldrig över hur det kan vara för den som måste leva där, dag efter dag, på en plats som alltid lider av torka så att man måste vakta på varje vattendroppe som används (trots att man är omgiven av både en sjö och en ocean – Karibiska sjön på ena sidan och Atlanten på den andra).

En liten plats av Jamaica Kincaid

(Det här inlägget har lästs 141 gånger.)